Nový Star Trek seriál aj ostatné budú na Netflixe, aj na Slovensku
Diskusia k článku: Nový Star Trek seriál aj ostatné budú na Netflixe, aj na Slovensku
Prispievajte do diskusií ako
prihlásený užívateľ.
Komentár, na ktorý odpovedáte:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: netflix
Od: it8t6
|
Pridané:
2016-07-19 12:55:10
"Obula sa do Teba tona analfabetov, krásna štatistika... bla bla bla "
Ako jeden z tych, ktory robil titulky, ti mozem povedat, ze vacsina ich pouzivatelov sa ucila po anglicky, snazila sa nieco pochytit, mali o anglictinu zaujem.
Problem bol v tom, ze nie vsetkemu rozumeli a titulky pouzivali tam, kde si neboli isti vlastnym prekladom/pochopenim hovoreneho slova.
Ludi totalne bez anglictiny tam bolo mozno 0,5% (pocet stiahnuti cca 1100-1500 v prvy tyzden).
Takze totalny ANALfabet si tu jedine ty, s tvojimy "mudrami".
Takym ako ty, by mali vziat volebne pravo aj obciansky.
|