|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
netflix
Od: nomi
|
Pridané:
19.7.2016 11:22
ked budu aj titulky aspon do 7 dni od vydania casti serialov tak čupr
|
|
Re: netflix
Od: 4x3l_
|
Pridané:
19.7.2016 11:43
titulky sú katastrofa,
lebo čítaš titulky alebo sleduješ film/seriál, buď sa nauč anglicky (väčšina filmov je v EN)
alebo si počkaj na dabing, najlepšie taký dabing, kde v jednom seriály jednu postavu dabuje 10 rôznych ľudí ako majú v obľube hlavne Česi (zato pozerám EN bez titulkov).
|
|
Re: netflix
Od: ldjroivjitrj
|
Pridané:
19.7.2016 12:03
Alebo vies citat, alebo nevies. ;-)
Titulky su minimalne napomocne.
|
|
Re: netflix
Od: nomi
|
Pridané:
19.7.2016 12:07
nesuhlasim, sledujem serialy uz dlhe roky s cz titulkami a nemam problem, po anglicky rozumiem ale nie všetko
|
|
Re: netflix
Od: lkhmih
|
Pridané:
19.7.2016 12:36
Titulky su v pohode, teda pokial nie si dyslektik... ;-)
Citaj rychlejsie, alebo si to pusti spomalene.
Pre niekolko frflosov sa predsa nebude obmedzovat vacsina.
|
|
Re: netflix
Od: testerovac
|
Pridané:
19.7.2016 12:41
Som hluchý, chcem titulky.
|
|
Re: netflix
Od: 4x3l_
|
Pridané:
20.7.2016 9:19
je rozdiel byť hluchý a potrebovať tie titulky,
a je pozerať film a čítať čo kecajú, keby chcem čítať zoberiem si knihu a nie film s titulkamy
|
|
Re: netflix
Od: mymymymymymymy
|
Pridané:
20.7.2016 10:17
my my my my my my my my myyyy
|
|
Re: netflix
Od: účet má blokovanú bla bla bla
|
Pridané:
19.7.2016 12:46
Obula sa do Teba tona analfabetov, krásna štatistika na Tvojom a ostatných komentároch. Väčšina ľudí čo pozerá seriály, ich pozerá buď so svk/cz titulkami, alebo s dabingom, ktorý stojí za starú bláškovú a atmosféra ide o 80% dole. Ale tak keď namiesto toho aby sa naučili po anglicky, radšej sledujú šport v TV, alebo sedia v krčme, tak s takými nič nenarobíš, toť slovenská nátura. Nože šup sa, hor sa voliť Dr. Fica...
|
|
Re: netflix
Od: it8t6
|
Pridané:
19.7.2016 12:55
"Obula sa do Teba tona analfabetov, krásna štatistika... bla bla bla "
Ako jeden z tych, ktory robil titulky, ti mozem povedat, ze vacsina ich pouzivatelov sa ucila po anglicky, snazila sa nieco pochytit, mali o anglictinu zaujem.
Problem bol v tom, ze nie vsetkemu rozumeli a titulky pouzivali tam, kde si neboli isti vlastnym prekladom/pochopenim hovoreneho slova.
Ludi totalne bez anglictiny tam bolo mozno 0,5% (pocet stiahnuti cca 1100-1500 v prvy tyzden).
Takze totalny ANALfabet si tu jedine ty, s tvojimy "mudrami".
Takym ako ty, by mali vziat volebne pravo aj obciansky.
|
|
Re: netflix
Od: Problem
|
Pridané:
19.7.2016 12:42
Ak sa niekto chce zdokonali v anglictine, odporucam anglicke titulky ako aj opakovanie pasazi, ktore ste na prvy krat nestihli zachytit/pochopit.
|
|
Re: netflix
Od: kungi7gt
|
Pridané:
19.7.2016 13:12
Na zdokonalenie sa, mozno.
Na ucenie sa, urcite nie.
|
|
Re: netflix
Od reg.: K-NinetyNine
|
Pridané:
20.7.2016 10:05
na ucenie sa zacnes so SK/CZ titulkami, az neskor ich nahradis za EN.
|
|
Netflix
Od: Páska02
|
Pridané:
19.7.2016 12:40
Na toto som čakala. Ešte Akty X! Pomeeeee!
Netfix hop domov!
|
|
Re: Netflix
Od: Makovník
|
Pridané:
19.7.2016 13:03
Fíha DSL komunita má dokonca 2 baby? (slečna.l a Páska02). Pri troche sebareflexie vás teda obdivujem, že to s nami vydržíte :)
|
|
Re: Netflix
Od reg.: ´PPQ´
|
Pridané:
19.7.2016 13:21
ved to je nas admin jano
|
|
Re: Netflix
Od: Páska02
|
Pridané:
19.7.2016 16:02
Ja len tak sporadicky, keď je času.
|
|
Re: Netflix
Od reg.: WinstonSmith
|
Pridané:
19.7.2016 20:16
To je v pohode, my sme aj príležitostnou dámskou návštevou vždy hlboko poctení.
|
|
a tá Janka Hospodárová tu tiež už bola???
Od: Ferikuš1
|
Pridané:
19.7.2016 21:50
či nie??
|
|
Re: a tá Janka Hospodárová tu tiež už bola???
Od: Janka Hospodárová
|
Pridané:
20.7.2016 9:58
Dobrý deň,
áno, chodím sem pravidelne a pozdravujem všetkých diskutujúcich okrem buzeranta Ferikuša.
|
|
Re: a tá Janka Hospodárová tu tiež už bola???
Od: Ferikuš1
|
Pridané:
20.7.2016 11:40
hahaha...mňa nenaserie ani stádo volov, nieto ešte jeden.
ako sa vraví: naser si do krku, somárik hlúpučký...:-)
|
|
novy star trek
Od: +-/
|
Pridané:
19.7.2016 13:13
Ja sa skor obavam o obsah tohto serialu, pretoze v poslednej dobe mam pocit, ze sa nataca sami odpad (bez uvodu, popripade zaveru a niektore aj bez jadra).
|
|
Re: novy star trek
Od: asdfa
|
Pridané:
19.7.2016 13:54
ale napr Jadro (The Core) bol megafilm :D
|
|
Re: novy star trek
Od reg.: WinstonSmith
|
Pridané:
19.7.2016 14:16
jj, to teda bol :D
Najlepsie bolo: Startovali z velkej rampy, ktora drzala "lod" kolmo k zemi. Vrtali, vrtali a padli do zemskej dutiny, takze lod lezala horizontalne.
Hovorim si: "Ku*va, tak to som teda zvedavy, ako idu odstartovat, ked lod lezi".
Zrazu strih a su znovu v zemi.
S nejakou logikou si tazku hlavu vobec nerobili :)
|
|
Re: novy star trek
Od reg.: Sheer Mirage
|
Pridané:
19.7.2016 16:02
Tak na tento skvost holého údu je jedna vynikajúca recenzia a nič nestratila na tom, že má už 10 rokov. Nech sa páči: http://dfens-cz.com/muvi-the-kchor/
|
|
Re: novy star trek
Od reg.: WinstonSmith
|
Pridané:
19.7.2016 18:56
Lol, 100 bodov :)
"Pro případ, že by narazil na překážku z ještě optimálnějšího optiminerálu, má lejzr vole pyčo a k tomu všemu anatomické sedačky, které připomínají potahy s nápisem TypeR k dostání v Globusu za 399,-"
|
|
Re: novy star trek
Od reg.: roob_
|
Pridané:
19.7.2016 20:04
no tak netflix ma akurat teraz veeeeelmi slusny stranger things.. Zostavaju mi 3 casti prvej serie, snad dnes vecer...
|
|
Re: novy star trek
Od reg.: roob_
|
Pridané:
19.7.2016 20:06
len tak btw. tohtorocna orange is the new black tiez bola popici. Skoda ze nemaju 2x tolko dielov :(
|
|
Hmmmmm
Od: Reikii
|
Pridané:
19.7.2016 13:22
Po tom co som mal mesiac zdarma a pozrel AZ pol filmu v tej vynikajucej youtube 480p kvalite pod nazvom UHD.... ako by povedal jeden znamy spevak. "Dakujem neprosiiiim!"
|
|
Chill with me, love
Od: NetlixChiller
|
Pridané:
20.7.2016 12:24
Vie mi niekto prosím pekne povedať, ako veľmi sa rozrástol obsah Netlixu oproti prvým dvom mesiacom? Ako často pribúda obsah na Slovensku? Dík.
|