TÚ SR zrušil reguláciu Towercomu

DSL.sk, 1.7.2010

Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, TÚ SR, zrušil reguláciu na veľkoobchodnom trhu prenosu televízneho a rozhlasového vysielania koncovým užívateľom, ktorá bola doteraz aplikovaná na spoločnosť Towercom ako dominantného prevádzkovateľa analógového pozemného televízneho vysielania.

TÚ SR to oznámil dnes, rozhodnutie bolo uskutočnené dňa 23. júna roku 2010 nášho letopočtu, teda v minulú stredu, a v súčasnosti je už právoplatné.

Towercomu vyplývali doteraz z regulácie viaceré povinnosti, napríklad povinnosť transparentnosti prístupu, povinnosť nediskriminácie prístupu, povinnosť oddelenej evidencie, povinnosť nákladovej orientácie cien a povinnosť použiť na stanovenie cien za šírenie rozhlasového a televízneho vysielania metódu určenú úradom.

Towercom je na Slovensku dominantným prevádzkovateľom analógového televízneho vysielania, jediným prevádzkovateľom digitálneho televízneho vysielania štandardom DVB-T a zároveň prevádzkovateľom najúspešnejšej slovenskej satelitnej platformy Skylink.

TÚ SR podľa svojho oznámenia pomocou tzv. trojkriteriálneho testu (PDF) preukázal, že regulácia tohto trhu nie je opodstatnená. "K výsledkom sa vyjadrila EK, ktorá k nim nemala žiadne pripomienky," tvrdí TÚ.

Uskutočnený test aj dereguláciu tvrdo kritizuje Branislav Máčaj, bývalý predseda TÚ SR.

"Predovšetkým je potrebné zdôrazniť, že dokument, ktorý je prístupný na stránkach TÚ SR, žiadnym trojkriteriálnym testom nie je. V dokumente nie sú, s výnimkou percentuálneho podielu jednotlivých platforiem prenosu televízneho a rozhlasového vysielanie smerom ku koncovému užívateľovi - divákovi, ktoré konkrétne parametre relevantného trhu zobral úrad hodnotil, k akým zisteniam prišiel, ako tieto zistenia vyhodnotil vzhľadom na kritéria stanovené EK," uviedol pre DSL.sk krátko po zverejnení zámeru TÚ deregulovať trh vo februári Máčaj.

"Vo viacerých tvrdeniach tzv. trojkriteriálneho testu si regulátor protirečí. Úrad v tomto dokumente navyše klame, keď tvrdí, že záväzky z ponuky spoločnosti Towercom vo výberovom konaní (pozn. red. na prevádzku multiplexov DVB-T) boli premietnuté do povolení (licencii). Tieto totiž boli premietnuté len čiastočne do povolenia na prvý multiplex, do povolenia na druhý a tretí multiplex neboli v rozpore so zákonom premietnuté vôbec," pokračuje Máčaj.

Podiely jednotlivých spôsobov príjmu televízneho vysielania, ktoré TÚ SR v tzv. trojkriteriálnom teste používa, podľa Máčaja nezodpovedajú realite. Pozemné televízne vysielanie prijíma podľa TÚ 37% domácností, podľa Máčaja je to výrazne viac, najmä vďaka príjmu na druhom a ďalšom prijímači.

"Podotýkam, že jediný prevádzkovateľ terestriálneho analógového a digitálneho vysielania, ktoré využíva cca. 60% domácností, je zároveň prevádzkovateľom satelitnej platformy Skylink, čiže jeho celkový podiel na trhu môže byť niečo nad 70%. Situácia je teda taká, že z hľadiska geografického vymedzenia relevantného trhu, ktorým je celé územie SR, nemá Towercom reálneho konkurenta," uvádza Máčaj.

Ukončenie regulácie spolu s podobou povolení pre digitálne vysielanie budú mať podľa Máčaja pre Slovensko vážne dôsledky.

"Spoločnosť Towercom bude modelovať situáciu na trhu výlučne vo vlastný prospech na ujmu občanov SR (počty televízii, služby, pokrytie). Vzhľadom na neexistenciu záväzkov pokrytia digitálnym signálom do budúcnosti očakávam, že Towercom bude stimulovať divákov k tomu, aby prešli na jeho platenú platformu Skylink," myslí si Máčaj.

"V osobitne závažnej situácii sa nachádza verejnoprávna televízia. Dnes za šírenie analógového signálu pre jeden celoplošný program účtuje Towercom sumu vyše 3 mil. EUR ročne. Podotýkame, že uvedená cena je cena, ktorá je na základe stále platného rozhodnutia úradu cenou regulovanou. Očakávam, že Towercom sa perspektívne k tejto cene za jeden program priblíži aj pri digitálnom vysielaní, čo v praxi znamená, že na ročnej báze bude STV účtovať cca. 12 mil. EUR ročne," predpokladá Máčaj.

"Rozhodnutie Telekomunikačného úradu považujem za takýchto okolností za predčasné vedené snahou vyhovieť záujmom finančnej skupiny JandT a definitívne odstrániť aj poslednú prekážku, ktorá im stála v ceste pri realizácii ich obchodných záujmov v oblasti elektronických médií," uzavrel svoje stanovisko Máčaj.


Najnovšie články:



Diskusia:

Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: Nostalgik | Pridané: 1.7.2010 11:39 Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Odpovedať Známka: 5.3 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: stone | Pridané: 1.7.2010 11:43 Náš letopočet (alebo aj bežný letopočet) je obdobie merania času začínajúci rokom 1 gregoriánskeho kalendára Odpovedať Známka: 7.2 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: didoa | Pridané: 1.7.2010 12:18 lebo nasinci bezne pouzivaju aj iny letopocet ako ten nas, vsak ? ;) Odpovedať Známka: 2.8 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: sikovnicek | Pridané: 1.7.2010 12:46 AMD SUX NVIDIA RULEZZZ Odpovedať Známka: -8.6 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od reg.: OmeGa | Pridané: 1.7.2010 12:53 socks sux, podkolienky rulez? Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: MAJAK - neregistrovany | Pridané: 1.7.2010 16:20 to co je za obrazok tam pred nazvom TOWERCOM v terom odstavci hned zlava? znakova sada cp1250 ho ani nepozna a ked ho chcem dakam vlozit tak mi to ide iba do prehliadac inac to vsade hadze stvorcek akoze neznamy znak a obrazok to nie je.. tu je link na screenshot - http://img18.imageshack.us/img18/4190/wtfaj.png Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: ... | Pridané: 1.7.2010 16:40 To Rusi sifruju spravy tentoraz obrazky do textu Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od reg.: Deathving | Pridané: 1.7.2010 20:14 co sem pleties amd a nvidia ty deb-il ked už amd 4ever Odpovedať Známka: -7.8 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: MAJAK - neregistrovany | Pridané: 1.7.2010 21:40 Opera je aj tak najlepsia.. Odpovedať Známka: -0.8 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od reg.: Deathving | Pridané: 1.7.2010 20:14 co sem pleties amd a nvidia ty deb-il ked už amd 4ever Odpovedať Známka: -7.5 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: Rofl | Pridané: 1.7.2010 12:00 som sa skoro pocikal :D Odpovedať Známka: 5.7 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od reg.: jakub89 | Pridané: 1.7.2010 12:08 moze byt aj pred nasim letopoctom tak aby sme vedeli ze kedy presne :) Odpovedať Známka: 9.3 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: 2010 B.C. | Pridané: 1.7.2010 14:03 no 2010 pred nasim letopoctom urcite pozerali TV cez digitalne vysielanie :D Autor clanku mal rano asi silnu kavu :D Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: dano91 | Pridané: 1.7.2010 16:23 Autor clanku sa zrejme snazil poukazat na fakt, ze i v 21.storoci nasho letopoctu, je nieco ako toto mozne. Na Slovensku.. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: tomas123 | Pridané: 1.7.2010 14:23 Tak predsa každy vie že Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky je úrad už cca 10tisic rokov starý tak to museli dáko upresniť :D:D:D Odpovedať Známka: 8.3 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: 3D4D5D | Pridané: 1.7.2010 15:03 Je to skôr do plaču lebo to tak aj vyzerá, od počiatku žiadny upgrade. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Nasho letopoctu.... lol to co je za vyraz??? Od: 1D2D3D | Pridané: 1.7.2010 17:37 Uz aj Flinstonovci mali lepsie HD ako my na SR. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

na hrad Od: dado!@# | Pridané: 1.7.2010 11:43 pravdu ma Odpovedať Známka: 8.9 Hodnotiť:

aaaaaaa Od: aas | Pridané: 1.7.2010 11:53 nechcem rypat ale pred "a" sa dava ciarka len v urcitych pripadoch.. tu nema byt "stredu, a v súčasnosti je už právoplatné." Odpovedať Známka: -8.9 Hodnotiť:

Re: aaaaaaa Od reg.: TOMxEU | Pridané: 1.7.2010 12:20 Nechcem rypat, ale "," tam ma byt, pretoze vsuvka len popisuje predoslu udalost (dňa 23. júna). Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

Re: aaaaaaa Od: LQd | Pridané: 2.7.2010 23:43 tak neryp Odpovedať Hodnotiť:

TUUUNEL Od: lolololol | Pridané: 1.7.2010 11:54 PEKNE Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

nášho letopočtu :D Od: RoboB | Pridané: 1.7.2010 11:56 Mňa to tiež hneď zarazilo :D Taká blbosť. Spojenia sa používa na historické udalosti a nie na súčasnosť alebo blízku minulosť :D Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: nášho letopočtu :D Od reg.: OmeGa | Pridané: 1.7.2010 12:11 to bude asi tym, ze taketo rozhodnutia nas posuvaju do obdobia stredoveku, ak nie staroveku.. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

towercom Od: Dental | Pridané: 1.7.2010 12:10 Neviem ci tomu rozumiem psravne ale znamena to to, ze teraz si Towercom bude moct robit co sa mu zachce? A nebude nikym kontrolovany? Odpovedať Známka: 9.2 Hodnotiť:

Re: towercom Od reg.: OmeGa | Pridané: 1.7.2010 12:15 presne tak, este by mu mohli dat do ruk patent na internet a vyhradne pravo na tlacenie novin, nech to uz maju komplet.. Odpovedať Známka: 9.2 Hodnotiť:

Re: towercom Od: jkljlkjlk | Pridané: 1.7.2010 12:21 Počkaj, veď ešte nie je koniec... Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: towercom Od: AlphaZ | Pridané: 1.7.2010 17:42 Raz rano sa zobudis, postou Ti pride ucet od J&T a zaplatis im vsetko od elektriky, cez telku az po cestu pred domom. Snazia sa vytvorit balik, ktory by vyhovoval kazdemu ovcanovi. Nic nelegalne v tom nehladajte, ved oni len vlastnia cely medialny priestor, nehovoriac o statnych zakazkach na webove portaly. Esteze mame tu transparentnost, skoda, ze je v nasej demoverzii statu vypnuta. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: towercom Od reg.: diosko | Pridané: 2.7.2010 9:17 "ovcanovi" - svele :-)) Odpovedať Známka: 4.0 Hodnotiť:

Re: towercom Od: psst | Pridané: 1.7.2010 12:34 Nemoze si robit co chce, lebo je tu este Protimonopolny urad, ktory tresta protisutazne spravanie. Odpovedať Známka: -7.6 Hodnotiť:

Re: towercom Od: dghd | Pridané: 1.7.2010 13:27 a tomu aj veris co si napisal? Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

Re: towercom Od: aleluja | Pridané: 1.7.2010 13:49 proti...co? :D Odpovedať Známka: 9.2 Hodnotiť:

Re: towercom Od reg.: SergejH | Pridané: 1.7.2010 17:33 Tie minusky som nepochopil. Co sa uz nikto nepamata, ze vsetci sme raz boli tiez tak bezstarostne naivny? :( Odpovedať Známka: 8.6 Hodnotiť:

Re: towercom Od: Sancho | Pridané: 1.7.2010 21:45 Nech len tresta - akukolvek pokutu da, Towercom si to dane cislo navysi poplatky pre TV vysielajuce cez jeho platformy - ako DVB-T, tak aj DVB-S a pekne si to stiahne spat. A kedze seriozny pocet kanalov (3 TV a myslim ze 2 rozhlasove) cez jeho platformu siri statna televizia a rozhlas, tak sa mu vlastne na pokutu zlozime (ako inak) my vsetci. Paraaaada. Odpovedať Známka: 7.8 Hodnotiť:

Re: towercom Od: zfiot | Pridané: 1.7.2010 22:50 Tak ja dufam v to ze sa nedostaneme do toho stadie ze spoplatnia aj dvb-t Odpovedať Známka: 2.0 Hodnotiť:

To je sila. Od: jkljkljkl | Pridané: 1.7.2010 12:19 To čo sa deje nemá obdoby. Som ozaj zvedavý ako sa táto komédia skončí. Odpovedať Známka: 8.3 Hodnotiť:

Re: To je sila. Od: ... | Pridané: 1.7.2010 12:29 No ako, doplatime na to my vsetci. Mozno nie priamo, ale nepriamo urcite. Ponadavame si, nic sa nezmeni a bude to takto pokracovat dalej az do dna X, kedy bud budeme otroci, alebo zomrieme v boji za slobodu. Odpovedať Známka: 8.2 Hodnotiť:

treba Od: batmango | Pridané: 1.7.2010 12:34 čo najviac ešte rozkradnúť pokiaľ to ide ,4 roky nestačili .J&T na večné časy ! Odpovedať Známka: 5.8 Hodnotiť:

Re: treba Od reg.: OmeGa | Pridané: 1.7.2010 12:42 ficova vlada este neskoncila.. a kym sa ta haved po uradoch vymeni [ak vobec] tak to este potrva Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: treba Od: LuCKy69 | Pridané: 1.7.2010 13:18 Si velky optimista alebo bez urazky blbec ak si myslis, ze s novou vladou to tu bude lepsie... Predchadzajuce vlady kradli, sucasna vlada kradla a aj nova bude kradnut. Akurat, za tej sucastnej Ti dali aspon nejake tie centy do vrecka. Nova Ti da hovno a este aj z toho Ti kus zoberie. Tesme sa na ich socialne "istoty". Odpovedať Známka: -4.0 Hodnotiť:

Re: treba Od: nTI student | Pridané: 1.7.2010 13:32 ake centi preboha tie centi preplatia tvoje deci 10nasobne pocas celeho ich zivota no dakujem za take uzi si tie peniaze. Konecne je tu nova vlada. Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: treba Od: dhdaah | Pridané: 1.7.2010 13:32 stara vlada nam dala nieco? A co? To trapne dvb-t??? A vraj nejake peniaze? Ved sme najzadlzenejsi v historii, stara vlada len vytvarala 4 roky dojem ze ti nieco dava, ale ver tomu, len brala, a davala svojim mecenasom, ako je napr. j&t. Je jedno aka vlada by nastupila, kazda musi zacat razantne setrit, ale teraz to zase zostane na pravicovu vladu aby zase mohla prist lavicova a ta aby vsetko roz*ebala. Ver tomu, nikto ti nic nedal, ale zi v iluzii ze si sa mal 4 roky ako prasa v zite, ani nebolo treba robit, oni tie peniaze priamo z uradu vlady ludom skakali do penazeniek. Odpovedať Známka: 6.2 Hodnotiť:

Re: treba Od: blizzboz | Pridané: 1.7.2010 13:36 sociálne istoty v preklade znamená že slušným pracujúcim ľuďom štát zobere ich peniaze a rozdelí ich cigáňom. Odpovedať Známka: 8.4 Hodnotiť:

Re: treba Od: LuCKy69 | Pridané: 1.7.2010 13:41 Ano, mas pravdu ale len ciastocne. Tato vlada ako aj predchadzajuce v tomto smere nespravili nic! Pritom to ma jednoduche riesenie, nepracujes, nedostanes! Ale musime si uvedomit, ze nie je to len o vlade v danej krajine, sme clonovia EU a toto by nepreslo! Hold, cela doba je pomylena... Socialne istoty su ale aj nieco ine. PN, minimalna mzda... Odpovedať Známka: -1.6 Hodnotiť:

Re: treba Od: LuCKy69 | Pridané: 1.7.2010 13:38 Nie som zastanca ani jednej vlady. Demagogia ma nechyta, som realista. Ved sa raz zobudite a pochopite, ze vlada je len banda postaviciek, ktore su tahane za nitky. A ten kto tie nitky taha, sa len na nas vsetkych smeje a dosiahne to čo chce. To Slovensko nase, dosial tvrdo spalo... ;) Odpovedať Známka: 6.5 Hodnotiť:

Re: treba Od: oghiui | Pridané: 1.7.2010 14:03 mas sice pravdu, ale len ciastocne, nemozme sa porovnavat so zapadnou europou, kde by ludia uz vrazdili pri stotine toho co sa deje u nas, nam tupym slovakom nic nevadi, nechali sme si na sebe orat stovky rokov, tak v tomto len pokracujeme, ,kym sa narod nezobudi dovtedy budeme citat spravy ako je ta dnesna a im podobne. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: treba Od: prdlajs | Pridané: 3.7.2010 21:41 "kym sa ta haved po uradoch vymeni [ak vobec] tak to este potrva..." Fico si nechal v uradoch skoro vsetkych uradnikov z predchadzajucej vlady, vymenil len ministrov a niektore vysoke posty. Pozri si to v spravach spred 4 rokov. Takze nova vlada nemusi menit haved :) P.S.: Kompletnu vymenu uradov robili za Meciara a za Dzurindu, hned po nastupe k moci... Tiez to najdes v spravach. Odpovedať Hodnotiť:

armageddon Od: :o) | Pridané: 1.7.2010 13:05 Konecne mi je jedno ci to bude mpeg2 mpeg4. Na toto sa nemienim pozerat ani v sucastnom analogu :o) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: armageddon Od: Igor878382 | Pridané: 1.7.2010 13:28 A preto som si dal Magio, radsej si zaplatim kvalitny obraz ako tu kokotinu od TOWERCOMu Odpovedať Známka: -8.9 Hodnotiť:

Re: armageddon Od: vyhral si | Pridané: 1.7.2010 13:36 tak ty si proste vyhral v danej situacii :D Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: armageddon Od reg.: jakub89 | Pridané: 9.7.2010 20:32 :D Odpovedať Hodnotiť:

wdhwe Od: dhzd | Pridané: 1.7.2010 13:33 vidim to tak , ze Macaj bude znova uradovat na TU Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: wdhwe Od: macajko | Pridané: 1.7.2010 14:35 aj s tou frajerkou co s nou precestoval pol sveta za statne peniaze. Odpovedať Známka: -2.0 Hodnotiť:

Re: wdhwe Od: nastrunu | Pridané: 1.7.2010 17:46 Aspon sa pokusil nieco kritizovat a nie len zadarmo okradat stat. J&T kradne omnoho viac. Odpovedať Známka: 5.4 Hodnotiť:

macaj je genius Od: egon | Pridané: 1.7.2010 14:25 macaj nevie ani poriadne hladat na webe tel. uradu. je tam cely test. asi je mudrejsi ako europska komisia. ved ma dokonale ekonomicke vzdelanie a dlhodobu prax v telekome. Odpovedať Známka: -4.3 Hodnotiť:

kmkjkjkjk Od: tupec sk | Pridané: 1.7.2010 15:25 towercom ma konkurenciu cs link..magio..od tcomu fibenret upc..a podobne srandy..ale realne....robi si tu co chce...a preco by nerobil ked polka naroda su barani a druha polka sa da kupit heheeheh Odpovedať Známka: 8.8 Hodnotiť:

nie sme barani Od: baranik | Pridané: 1.7.2010 16:31 staci len zalozit nadaciu kde sa vyskladame na zopar dobrych snipper/iek, zalozime maly realny klan chlapov a nech tie kurvy vystrielaju jednoducho, zalozi sa portal kde bude ľud - Slovensky hlasovat, o konkretnom mene , nieco ako Ludovy sud.... a je to vyriesene Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od: jkljkljkl | Pridané: 1.7.2010 16:36 No zabudol si že k tým "sniperkám" by si musel vyškoliť obsluhu čo nie je ani ľahké a ani lacné. Alebo si myslíš že keď dáš niekomu "sniperku" tak sa automaticky z neho stane sniper? Keď už, tak samopal (alebo útočnú pušku)... Odpovedať Známka: 8.0 Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od: László Dezső | Pridané: 1.7.2010 21:52 C 7 H 5 N 3 O 6 Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od reg.: -HERO- | Pridané: 1.7.2010 22:34 TNT :D - aspoň netreba mieriť Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od: :o) | Pridané: 2.7.2010 6:48 vsetko co nekonci skupinou OH sa na SK nejak neujalo :D Odpovedať Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od reg.: diosko | Pridané: 2.7.2010 9:25 Pri inom slove by sa to mohlo koncit aj koncovkou OL (alkohOL) :-)) Odpovedať Hodnotiť:

Re: nie sme barani Od: ... | Pridané: 2.7.2010 10:15 Alebo Hovnopol Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Co sa cudujeme Od: sms | Pridané: 2.7.2010 10:58 Dal som si tu namahu a precital si rozhodnutie TU SR, trojkriterialny test atd. Je to v zasade jednoduche. Europska komisia dala statom EU poziadavku zrusit regulaciu na tomto a dalsich trhoch. Jednotlive staty teraz robia trojkriterialne testy, na zaklade ktorych rusia regulaciu. EK im k vysledkom dava kladne stanovisko. V tomto konkretnom pripade k vysledkom testu nemali rozhlasove a TV stanice - (vekoobchodni) klienti Towercomu ziadne pripomienky a EK tiez nemala pripoemienky. Tak co sa cudujeme. TV a R stanice + EK maju co chceli mat! Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

hodnotenie Od: LQd | Pridané: 3.7.2010 0:00 to co je dnes s tou diskusiou, dám plusko - ubudne, dám mínusko - pribudne, najprv som si myslel že zle vidím, ale ono nie, dobre sa mi zdalo. Čo to dakto hackol či čo? Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: hodnotenie Od: ... | Pridané: 3.7.2010 13:11 Uz si ta podali z Towercomu, teraz ked ich nik nekontroluje ;) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Pridať komentár