K dispozícii slovenský jazykový balíček pre Windows 7 RTM

DSL.sk, 26.8.2009

Spoločnosť Microsoft v utorok oficiálne sprístupnila na stiahnutie pre ľubovoľných užívateľov celkom 35 jazykových balíčkov pre finálnu RTM verziu Windows 7 vrátane slovenského a českého.

Jazykové balíčky pre RTM verziu aj lokalizované verzie inštalačných DVD mali už niekoľko dní, od 21. augusta, dostupné zákazníci s MSDN a Technet predplatným.

Jazykové balíčky je možné od utorka z finálnej RTM verzie stiahnuť cez službu Windows Update. Podľa informácie Microsoftu sú zatiaľ dostupné pre Ultimate a Enterprise edície.

Po nainštalovaní jazykového balíčka si jednotliví užívatelia systému môžu zvoliť niektorý z nainštalovaných jazykov pre užívateľské rozhranie v Control Panel, časť Region and Language. Rozliční užívatelia jednej inštalácie Windows 7 môžu mať nastavené rozličné jazyky.

Individuálni zákazníci budú mať možnosť zakúpiť si Windows 7, samostatne alebo predinštalovaný na novom PC, od 22. októbra.

V súčasnosti už majú Windows 7 oficiálne k dispozícii rozličné skupiny zákazníkov. Od 6. augusta získali prístup k anglickej finálnej verzie Windows 7 zákazníci s MSDN a TechNet predplatným, od 7. augusta ho majú veľkí zákazníci so software assurance licenciami a od 23. augusta zákazníci s Action Pack predplatným.

Od 1. septembra si budú môcť Windows 7 objednať veľkí firemní zákazníci s volume licenciami.


Najnovšie články:



Diskusia:

asdasd Od: asdasd4654 | Pridané: 26.8.2009 8:39 bud to znamena o polovicu menej otazok po forach kedze ludia budu vediet co maju robit alebo o polovicu otazok viac lebo to chcu stiahnut nacierno a nevedia to nainstalovat :P Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: asdasd Od: Windows 7 RTM | Pridané: 26.8.2009 8:45 Presne toto nepochopim. Ludia maju moznost pouzivat win7 120dni LEGALNE. To znamena ze funguje win update a vsetky veci normalne. Crackovat a hrat sa s nastaveniami staci az po uplynuti 120 dni. Cize netreba nic nacierno instalovat. Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:

Re: asdasd Od: ... | Pridané: 26.8.2009 10:23 to je síce pekné ale zober si to aj z tohto pohľadu: Za 120 používania si už nainštaluješ všetky programy, obnovíš si zo zálohy dokumenty, videá, hudbu a iné veci, proste už budeš mať zabehnutý systém. Teraz ho chceš cracknúť a zistíš, že ti crack doje*al systém a musíš ho preinštalovať. No neporazilo by ťa? A na druhú stranu keď máš čistú inštaláciu a pokúsiš sa to cracknúť a nebude to fungovať tak je bez zbytočných komplikácií úplne jednoduché preinštalovať systém ešte raz... Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: asdasd Od: 2081 | Pridané: 26.8.2009 11:05 Najdes si crack, ktory ti ten system nedojebe. Nastasie mam par dobrych stranok kde nie je problem stiahnut realne fungujuce cracky. A treba citat komentare k uploadom. Asi vies co je rearm. Na vistu bola utilitka co dovolila rearmovat donekonecna. Na win7 sa urcite coskoro taketo nieco objavi (nemusis crackovat a ms nevie zistit ze nemas legalny win) Navyse ak cracknes system hned, mas velku sancu ze ten crack ms zablokuje. Mne sa stalo pri bete ze mi nefungoval crack a ked som chcel nahodit iny, nefungoval ani ten lebo ten prvy pomenil systemove subory a musel som reinstalovat win. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

don Samuel Od: Phobia | Pridané: 26.8.2009 8:40 jéééj, tešíme sa... Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: don Samuel Od: gamer | Pridané: 26.8.2009 13:27 no neviem z coho, ked slovencina bola k dispozicii uz od maja, len problem je, ze nejde updatnut na novsiu verziu: http://support.microsoft.com/?id=967828 Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Windows 7 Ultimate Od: xylofon | Pridané: 26.8.2009 8:44 Hehe ja už fungujem na W7Ultimate RTM asi mesiac aj niečo a v slovenčine. Je to paradička čakam na datum vydania a tento Win mi stojí za to aby som si ho zakupil. Odpovedať Známka: -4.0 Hodnotiť:

Re: Windows 7 Ultimate Od: hhhhh | Pridané: 26.8.2009 9:14 mesiac asi tazko :D Odpovedať Hodnotiť:

Re: Windows 7 Ultimate Od reg.: TOMxEU | Pridané: 26.8.2009 9:21 Lahko: " 7600.16385.090713-1255" a dostupny bol na nete asi tyzden potom. ;) Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: Windows 7 Ultimate Od: b1sk | Pridané: 26.8.2009 9:22 to mas pravdu, ja tu verziu mam tiez :), cista slovenska ryza :D Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Windows 7 Ultimate Od: hhhhh | Pridané: 26.8.2009 10:06 RTM nemala byt nahodou dostupna az 6 augusta? Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

handwriting Od: Piposlav | Pridané: 26.8.2009 9:30 To by ma strasne zaujimalo ,ci je v tomto jazykovom packu konecne aj handwritting recognition. Nechapem preco to CZ balicek ma a SVK nie?? Odpovedať Známka: 7.1 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: asdasd4654 | Pridané: 26.8.2009 9:45 je tam head movement recognition, ked skolnis hlavu vypne sa monitor, otocis hlavu doprava alebo dolava zapne setric a ked odides od monitora aktivuje sa hibernacia :P Odpovedať Známka: 5.4 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: dougQ | Pridané: 26.8.2009 9:58 preto lebo ta banda co sa o slovensku lokalizaciu stara su totalni neschopaci, nie su schopni ani opravit texty ktore referencuju na windows XP, nieto este daco noveho pridat vid http://img37.imageshack.us/img37/4733/picovina.png Odpovedať Známka: 7.5 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: 20781 | Pridané: 26.8.2009 10:20 A co je na tom zle? Akurat tam mohlo byt "nastavený režim".. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: dougQ | Pridané: 26.8.2009 11:52 hadam to ze explorer nieje sucastou systemu windows XP ale windows 7 Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: ... | Pridané: 26.8.2009 10:27 presne tak. ešte som zvedavý či sú už konenčne preložené úplne všetky texty v systéme, stavil by som sa že zase nie lebo je to určite ten istý MUI ako pri Viste... CZ lokalizovali všetky texty už v XP, SK ani vo Win 7 nemajú všetko slovenské... Tých pár systémových textov už mohli tiež preložiť banda jedna neschopná, keby sa to dalo tak si polovicu preložím sám :-D Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: 20781 | Pridané: 26.8.2009 11:10 V XP sa to dalo upravenim kniznice s nazvom shell32.dll (nie som si isty nazvom) v programe reshacker. Vyskusaj, mozno ti to pojde aj na w7. Povodny subor sa ale musel odstranit v msdos a nahradit tym novym upravenym. Bolo zaujimave sledovat systemove hlasenia typu: "Si k*k*t" a pod... Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Mr.Henky | Pridané: 26.8.2009 11:34 Na takýto postup môžeš rovno zabudnúť. Od Visty sa na preklad využívajú MUI balíčky, z ktorých si programy a knižnice vyťahujú texty. Musel by si ich preložiť úplne všetky a tie sú pozašívané v celom systéme. Mne sa podarilo preložiť Štart menu + jeho nastavenia a niečo z konextového menu. Ale bez patričného nástroja, ktorý majú len oficiálny prekladatelia, je to zbytočná a úmorná robota. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Mr.Henky | Pridané: 26.8.2009 11:30 Tak aby bolo jasné, preklad je na objednávku samotného MS. SK preklad je výsledkom toho, čo si objednal Microsoft. A keďže náš trh je menej dôležitý, máme toho aj menej preložené (stojí to totiž peniaze). Takže nabudúce, než tu budeš kydať hnoj ako nejaké urazené malé decko, si over fakty. Odpovedať Známka: 1.1 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: lklklklklklk | Pridané: 26.8.2009 11:52 Ano, ale za system za ktory vyj*bem neviem kolko tisic, a je tam napisane ze je SK, tak nech laskavo je po slovensky! A nie ako MS Office XP, ktory bol po slovensko-anglicko-cesky, lebo ta zhnita banda to prekladala z ceskeho prekladu (taky preklad urobim aj ja) a rozne veci nechala po cesky, a co Cesi neprelozili tak to nechali po anglicky. Okrem toho, co je to za objednavku na preklad, ked nie su schopny prelozit niekolko textovych retazcov naviac, resp. komletne vsetko. Ale to je typicky slovesnka robota, nieco spravit, ked sa mi nieco nechce dorobit tak drbat na to, a ak sa tam nahodou nieco pokazi, tak ani bohovy to opravit, to mozno raz niekedy v buducnosti ked sa mi bude chciet. Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Mr.Henky | Pridané: 26.8.2009 12:25 Ešte raz: taká bola objednávka. Ak máš ty chuť pracovať nad rámec objednávky zadarmo, prosím, len veselo do toho. Potom nám tu pošli aktualizovaný preklad. Prajem príjemný deň. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: handwriting Od: ... | Pridané: 26.8.2009 20:07 hm.. overil som si, nie sú preložené všetky texty, takže si stojím za svojim, že ten preklad mohli dokončiť. Kto ho mal dokončiť či Microsoft alebo externý dodávateľ mňa už nazaujíma, ja som len povedal že sú neschopní to doprekladať /kto, to som nešpecifikoval/. a btw kto ťa platí? Microsoft alebo tá firma? ;-) Odpovedať Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Mr.Henky | Pridané: 26.8.2009 20:45 Mám pocit, ako keby som sa rozprával zo stenou. Áno, dokončiť to mohli. Ale ty by si zostal v robote o hodinu dlhšie zadarmo len preto, aby bol zákazník spokojnejší? Asi nie, však? Odpovedať Hodnotiť:

Re: handwriting Od: ... | Pridané: 27.8.2009 11:19 no to asi áno lebo ma vôbec "nepočúvaš". Ja som nikdy netvrdil aby to tá firma zadarmo dokončila. Podľa mňa ma ten preklad na starosti Microsoft, to že si tú službu zaplatí externej firme je to isté ako keď obec dá odstrániť nelegálnu skládku súkromnej firme. Proste stále je za to zodpovedná obec (v tomto prípade Microsoft). Ja len hovorím, že aj tých pár textov už mohli doprekladať (buď teda priamo Microsoft alebo to mohli dať inej firme dokonciť). Väčšina textov je preložená ale teraz je z toho taká hatlanina EN/SK, systém nie je ani SK ani EN... A okrem toho ak už to nechceli dať dokončiť ten preklad, tak ho mohli dať aspoň opraviť (viď napr. už postnutý screenshot vyššie do iného užívateľa). A čo sa týka tvojej otázky tak za určitých okolností by som ostal aj dlhšie v práci aj zadarmo, ale to tu nebudem rozoberať...(samozrejme nemyslím tým že v tej firme mali ostať dlhšie aby to dokončili zdarma...) Odpovedať Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: dougQ | Pridané: 26.8.2009 11:55 to ze systemove veci niesu prelozene hodnotim kladne, pretoze sa lahsie riesia problemy ked viem ako sa tie apliakcie volaju po anglicky, skusal som riesit veci v cz windowse a nevedel som tam ani blbeho spravcu sluzieb najst, navyse bezny uzivatel aj tak do tychto systemovych veci nelezie (alebo by aspon nemal) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Uhlik | Pridané: 26.8.2009 13:41 great catch ... skoda, ze si na to upozornil az po uzavierke ... odoslem na opravu pre Windows 8 ... Odpovedať Hodnotiť:

Re: handwriting Od reg.: Prof. Ing. 3losh DrSc. | Pridané: 26.8.2009 16:40 Ked je program sucastou systemu XP, logicky nemoze dobre fundovat pod win 7. Co je na tom nejasne? Odpovedať Hodnotiť:

od bety Od: Noxius. | Pridané: 26.8.2009 9:38 tak ja neviem, ale nebola slovencina ako dobrovolny balik vo windows update uz od rannej bety? minimalne 7060 ? Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: od bety Od: ... | Pridané: 26.8.2009 10:28 no ja som ju tam mal tiež, neviem ako ostatní... Odpovedať Hodnotiť:

win7 cez MSDN Od: kixo | Pridané: 26.8.2009 9:43 Ešte že mám prístup k MSDN. A teda nemusím rozmýšľať ako cracknúť windows 7. A mám ho pekne legálne a zadarmo. Odpovedať Známka: 6.7 Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od: asdasd555 | Pridané: 26.8.2009 9:45 akurat ze nie na komercne ucely :P Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od: ooo | Pridané: 26.8.2009 10:13 kixo! Trápne machruješ!!! Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od: 20781 | Pridané: 26.8.2009 10:21 Máš doklad o kúpe? inštalačne DVD? OEM nalepku? tak ho asi nemas legalne... Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od: ... | Pridané: 26.8.2009 10:30 no a čo? aj mne ho zaplatí škola len ja som taký nenažratý že chcem Ultimate edíciu a tú zadarmo neponúkajú :-DD btw tá licencia je tuším platná len pokiaľ si študent ak sa nemýlim... Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od reg.: 1000Sk | Pridané: 26.8.2009 15:05 S tou licenciou mi to bolo vysvetlene inak. Licencia ti plati donekonecna, nie len pocas studia, ale problemom je, ze mas iba obmedzeny pocet aktivacii. Neviem, ci to este takto plati, ja som si to zistoval pred 3 rokmi. Odpovedať Hodnotiť:

Re: win7 cez MSDN Od reg.: xavi117 | Pridané: 27.8.2009 10:33 instalovat mozes iba ked si studentom skoly. tak sa mi zda ze tam ani nie je ziaden obmedzeny pocet altivaciii. Ked potom skocis skolu mozes ten Win dalej pouivat legalne do kedy sa ti "nerozpadne" na kompe ale novy istalovat uz nemozes. Odpovedať Hodnotiť:

seven Od: kakadu | Pridané: 26.8.2009 10:21 Windows seven sa dal stiahnúť už 27.7.09 . Netuším ako tento trotl ho už mohol stiahnúť 13.7., ale budiš. Sloveský language pack sa dal doinštalovať už 2.8.09. Tak asi tak Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: seven Od: 20781 | Pridané: 26.8.2009 10:24 Mne sa zda ze boli aj nejake home-made verzie... Cize to ma asi nejaky nizsi build s upravou. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

seven Od: kakadu | Pridané: 26.8.2009 10:23 Sorry chcel som dodať, že síce vyšiel 13.7.09, ale ukradnutý bol odosť neskôr a pochybujem, že slovákom :) Odpovedať Hodnotiť:

Re: seven Od: mmxx | Pridané: 26.8.2009 11:56 Mozno isiel Slota okolo tak sa ulakomil. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

windows Od: dsdasd | Pridané: 26.8.2009 10:34 a inááááč ked mám tuto RTM Verziu a craknuty a ide mi sťhoavať aktualizacie bez problemou tak si ju budem mocť upgradovať do tej celej verzií??ked víde alebo budem muset preistalovať? Odpovedať Hodnotiť:

Re: windows Od: 20781 | Pridané: 26.8.2009 11:13 RTM znamena Release To Manufacturing (Verzia pripravena do výroby) cize to je identicka verzia. Nic nemusis preinstalovavat Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

pakovina Od: b1sk | Pridané: 26.8.2009 11:18 sa tu ohanaju vsetci co kde a ako, pritom v nemenovanej velkej zahranicnej firme posobiacej u nas, uz maju WIN 7, len cakaju na aktivacne cisla na multilicencie Odpovedať Známka: -5.0 Hodnotiť:

Re: pakovina Od reg.: Uhlik | Pridané: 26.8.2009 13:53 a v nemenovanej malej domacnosti uz maju Win 7 aj s aktivacnym cislom ... Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Preklady Od: sg719 | Pridané: 26.8.2009 16:20 Už klasika. Čím menej preferovaný jazyk, tým strohejší preklad. Napr. Cz-52 MB, Sk-39MB. Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:

Re: Preklady Od: Developerik | Pridané: 26.8.2009 16:29 Balíčky pre Rovníkovú Guineu alebo Kongo majú potom podľa teba čo? 2MB? Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Preklady Od: sg719 | Pridané: 26.8.2009 16:35 Teoreticky áno. Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Odpoved na clanok z predchadzajucej strany Od: Anna Jantoskova | Pridané: 8.6.2020 1:05 oKde sa pisatel clanku, asi administrator tej stranky rozculoval nad tym, ze neviem anglicky. bolo to ako o mne ,ked som si dala prelozit stranku do slovenciny.Mam 81 rokov, mam viac ako 18 rokov i-banking, pamatam si mne pridelene dva ciselne 9-miestne kody Na prihlasovacie meno a Heslo,pamatam si 16-miestny kod na bankomatovitalu kartu ,viac ako 30 telefonnych cisiel,c.osobneho uctu IBAN, no anglicky bohuzial NEVIEM. MAM VIAC ako 20 rokov internet, moj syn sa na mna napoji aopravi mi na tom cco potrebujem.Je to povolene pre nekomercne ucely. PC a internet mi sluzia. Dakujem vam za cas.Bola by som rada ak by to citalaj admin.tej stranky. S pozdravom Jantoskova jannaj3@gmail.com Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár