Pre situáciu v Iráne začal dnes perzštinu podporovať prekladač od Google aj Facebook

DSL.sk, 19.6.2009

V reakcii na aktuálne udalosti v Iráne dnes začali podporovať perzštinu, oficiálny jazyk používaný v Iráne, Google Translate a Facebook.

Google pridal podporu perzštiny do svojho automatického štatistického prekladača Google Translate. Ako spoločnosť upozornila, zatiaľ bola podpora perzštiny optimalizovaná najmä na priamy preklad medzi perzštinou a angličtinou, preklad medzi perzštinou a iným jazykom ako angličtinou môže mať výrazne horšiu kvalitu.

Ako u iných jazykov u štatistického prekladača je podporovaný preklad v oboch smeroch, z perzštiny aj do perzštiny.

Najpopulárnejšia sociálna sieť Facebook dnes pridala doteraz chýbajúcu podporu verzie lokalizovanej do perzštiny.

V pondelok zareagovala na situáciu v Iráne ďalšia z populárnych webových služieb používaných na komunikáciu aj v súčasnosti v Iráne, Twitter. Táto posunula plánovaný upgrade siete, ktorý sa mal pôvodne uskutočniť v noci z pondelka na utorok v časovom pásme Kalifornie, teda počas dňa v Iráne. Upgrade sa uskutočnil netypicky v popoludňajších hodinách v Kalifornii, teda v noci v Iráne.


Najnovšie články:



Diskusia:

Aka situacia Od: Hadaj kto | Pridané: 19.6.2009 11:52 Aká je tam situácia? Odpovedať Známka: 6.5 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od reg.: Uhlik | Pridané: 19.6.2009 13:06 Tiež nepozerám TV, tak netuším ... Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od reg.: DeeerDance | Pridané: 19.6.2009 13:20 ako keby ti TV malo dat nejake normalne info... Situacia je asi taka, ze su velke pochybnosti o vysledku volieb - 40milionov hlasov rucne spocitat a oni daju predbezne vysledky hned vo vecer volieb, tiez Ahmadinejad vyhral v domovskom meste a provinci hlavneho odporcu Mousavihoc co je teda dost zvlastne... Vcera som cital clanok ze IT chlapik ktory odhalil skutocne vysledky volieb (Mousavi vyhral s obrovskym naskokom) zomrel pri autonehode xD... aj ked to nie je potvrdene... nikto nevie comu presne ma verit ked spravy dostavas z twiteru... a po cely ten cas tam maju v celku velke demonstracie... Odpovedať Známka: 5.7 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: Adolf Wermacht | Pridané: 19.6.2009 13:57 Príspevok bol zmazaný pre nevhodný a/alebo vulgárny obsah. Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: ZXC | Pridané: 19.6.2009 14:13 Debko propagujes fasizmus, na zaklade IP adresy a session si ta zistia a mas problemy. Informujem policiu o fasistovi na serveri DSL.sk. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: roflmao | Pridané: 19.6.2009 19:50 ale musis dokazat ze to bol on kto to napisal a IP ti stacit urcite nebude ked ju zdiela s dalsimi 100 ludmi Odpovedať Známka: 2.7 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: m44 | Pridané: 19.6.2009 22:37 isp ma logy ;) Odpovedať Známka: 0.0 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od reg.: K-NinetyNine | Pridané: 19.6.2009 23:28 a rodina 5 clenov na jeden PC ;) Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: guigí | Pridané: 20.6.2009 0:44 Alebo setkich 100 ldi naraz na dsl.sk :D Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: ZXC | Pridané: 19.6.2009 13:25 Ale ake su najnovsie downloady na warez forach to uz vies, ze? Odpovedať Známka: -6.5 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od reg.: OmeGa | Pridané: 19.6.2009 15:19 nie nahodou uploady, ked uz chces zamachrovat? Odpovedať Známka: 4.7 Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: bordeľ | Pridané: 21.6.2009 1:17 tu su odkazy http://www.prop.sk/dokaz.html , http://www.osud.cz/cs/clanek.php?id=9176 zidi a spol v tom maju prsty. No bordel Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: lentilka | Pridané: 21.6.2009 20:44 nackovia, v sobotu v noci nemate lepsiu zabavu ako vypisovat paranoidne sprostosti po internete? Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: bordeľ | Pridané: 21.6.2009 22:55 No vidis tak to vzdy dopadne ked niekto napise nieco ine ako je politicky korektne. Hned ho gayovia obvinia ze je extremista. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: kjjfd | Pridané: 21.6.2009 23:21 tymto si len potvrdil predchadzajuci post ktori ti naznacuje tvoje intelektualne kvality a len tak ku tym tvojim skvelym dokazom: na hocico aj na pocet prdov za vecer v krcme ti najdem 10 "zarucenych faktov" a 50 "podozrivych okolnosti" + pridam par "vedeckych teorii ktore zneju doveryhodne" a KA-BOOOM mam absolutnu pravdu a konspiracia je na svete Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: bordeľ | Pridané: 21.6.2009 23:35 Mozno ti k zivotu staci ked prdis v krcme ale su aj ludia co sa viac zaujimaju o dianie okolo seba a snazia sa o kvalitnejsi zivot. Prvym prispevkom som chcel ukazat ze nie vsetko co napise jerusalem post a spol. musi byt jedina, sveta a nespochybnitelna pravda. Ak si to niekto tomu veri je to jeho nazor a neberiem mu ho ani ho neodsudzujem. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Aka situacia Od: khjgfdsa | Pridané: 21.6.2009 23:46 vidno ze si z mojho prispevku absolutne nepochopil pointu takze ti to budem musiet napisat co najjednoduchsie: !hocico sa da doveryhodne prezentovat ako pravda! co sa tyka tvojich nazorov tak viem ze nema cenu akakolvek diskusia Odpovedať Hodnotiť:

Situácia? Od: Greenhorn | Pridané: 19.6.2009 12:02 No, blbá... Odpovedať Známka: 4.7 Hodnotiť:

Re: Situácia? Od: kotrcka | Pridané: 22.6.2009 9:27 bohuzial mas pravdu. kamaratke sa neviem dovolat na mobil a uz skoro tyzden neprisla ani na skype :-( Odpovedať Hodnotiť:

naozaj blba Od: mirez.sk | Pridané: 19.6.2009 13:13 nejaka babka im tam zakazala ty internety :)) Odpovedať Známka: 4.0 Hodnotiť:

Pridať komentár