Ako na iPhone bez jailbreaku na deaktiváciu T9, potvrdenie doručenia SMS, zmenu APN

DSL.sk, 3.9.2008

Hoci mobilnému telefónu iPhone, ktorého funkciám pre využívanie Internetu sme sa detailne venovali v tomto článku, chýba viacero aj základných funkcií, niekoľko štandardne nepodporovaných je možné využiť vďaka jednoduchým trikom.

Na zaujímavý spôsob ako sa vyhnúť navrhovaniu nahradzovania správne napísaných slovenských slov anglickými slovníkom T9, ktorý nie je možné vypnúť a nie je v ňom zatiaľ možné zvoliť slovenský jazyk, nás upozornil jeden z čitateľov.

T9 v iPhone slová nahradzuje len po ich dopísaní. Ak tak pri písaní na iPhone užívateľ píše neustále napríklad s jedným písmenkom za kurzorom, ktoré tým neustále posúva, T9 sa nikdy neaktivuje a nenavrhne nahradiť napísané slová.

V sieti slovenského T-Mobile si je tiež možné zabezpečiť posielanie potvrdzovaní o doručení SMS, hoci iPhone túto funkciu nepodporuje. T-Mobile umožňuje vyžiadať si potvrdenie vložením "*stav# " bez úvodzoviek na začiatok textu SMS.

Na vyjadrenie predstaviteľov spoločnosti Orange, či je podobný kód podporovaný aj v sieti Orange, v súčasnosti ešte čakáme.

Pri písaní so znakom za kurzorom je T9 neaktívny

Na iPhone si je rovnako bez jailbreaku možné zmeniť aj APN pripojenia, hoci táto zmena má význam najmä u niektorých operátorov v zahraničí.

iPhone oficiálne podporuje nahranie nových profilov pripojenia v XML formáte cez Safari, dynamicky vytvárať takýto profil s iným APN a nainštalovať cez prehliadač Safari na iPhone umožňuje napríklad stránka www.unlockit.co.nz.




Najnovšie články:



Diskusia:

Telefon??? Od: fixxo | Pridané: 3.9.2008 15:40 a toto ma byt telefon??? vsak nepodporuje dost zakladne veci. skor to je mp3 a video prehravac co vie iba telefonovat. Odpovedať Známka: 4.5 Hodnotiť:

Re: Telefon??? Od: maggot_133 | Pridané: 3.9.2008 15:46 :) Ale to uz vsetci davno vieme..... Odpovedať Známka: 6.1 Hodnotiť:

Re: Telefon??? Od reg.: Don Mums | Pridané: 3.9.2008 17:03 Ako mi povedal (ne)jeden chlapik co ma iPhone. Je to ultramobilny mac co vie telefonovat. Nema to pokrocile telefonne funkcie myslim si, ze to co nepodporuje potvrdenie dorucenia tak ani telefon nie je. Plati love it or hate it. Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:

Re: Telefon??? Od: waveeee | Pridané: 4.9.2008 22:21 lol pisat takto smsky s fonom za desattisice tak to je 21 storocie na planete opic, to je cisty psychiater Odpovedať Hodnotiť:

Re: Telefon??? Od: Mark112233 | Pridané: 5.9.2008 12:36 iPhone nemam ale mam iPod Touch a teraz pisem z neho. iPhone nemam prave prero lebo to povazujem za to iste co iPod len to voe navyse telefonovat co ja nepotrebujem. pisanie na tejto klavesnici nie je ziadna sranda sice zvyknut sa da ale na kaiserovi sa mi pise lepsie ovelaf. Odpovedať Hodnotiť:

tak tak Od: 1111111111111111111111 | Pridané: 3.9.2008 15:47 iPhone vie všeličo možné, a mimochodom vie aj telefonovať. Odpovedať Známka: -2.4 Hodnotiť:

Will it blend? Od: Kači | Pridané: 3.9.2008 15:52 tento clovek to vyriesil s iphonom http://www.youtube.com/watch?v=DLxq90xmYUs Odpovedať Známka: 6.9 Hodnotiť:

Re: Will it blend? Od reg.: Čestmír =) | Pridané: 3.9.2008 16:13 :)) dost zasadny jailbreak. Myslis ze by mu uznali reklamaciu, keby tvrdil ze sa mu takto "rozpadol" pri beznom pouzivani? :D Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:

Re: Will it blend? Od: Pravý Oggyn | Pridané: 3.9.2008 17:40 Ak vyslovene v návode nie je napísané, že sa iPhone nesmie dávať do mixéra, chlapík v Amerike má nárok na nový iPhone. Otázka je, či to pre neho bude výhra... Odpovedať Známka: 6.4 Hodnotiť:

ako co obist Od: fpr | Pridané: 3.9.2008 16:15 Takze ked si clovek kupi ajfouna chce tam spojazdnit nejake zakladne veci, tak to musi kadejako "hackovat" a vymyslat kadeco, aby bol pouzitelny. Pekne :) Odpovedať Známka: 6.2 Hodnotiť:

Re: ako co obist Od: adyy | Pridané: 3.9.2008 16:37 Ked tam chces aplikacie, bud si ich tromi klikmi kupis priamo v iphone (ktory iny mobil toto umoznuje?), alebo tomu venujes hodku a mas aplikacie zadara. Nic neobvykle ;) Odpovedať Známka: -1.4 Hodnotiť:

Re: ako co obist Od: ARnyXXX | Pridané: 4.9.2008 0:25 Mas pravdu, ziadny mobil neumoznuje na tri kliky stiahnut platenu aplikaciu ale umoznuje na tri kliky stiahnut neplatenu aplikaciu a nepotrebujes na nu hodinu ;) Odpovedať Známka: -2.0 Hodnotiť:

:D :D :D :D Od reg.: Marián® | Pridané: 3.9.2008 16:28 Žeby len tichá závisť?! :D Že ho nemáte? Písalo sa že sa nedá pripojiť na domáce wifi a čuduj sa svete dá sa. Že sa nedajú pridávať kontakty cez iphone a dá sa. A ešte dosť vecí ktoré sa nemali dať spraviť a dajú sa.Inak skvelý display skvela grafika skvela odozva a to som mal už rôzne MDA-ačka atd. Proste je to skvelá vecička mne vyhovuje. Odpovedať Známka: -1.8 Hodnotiť:

Re: :D :D :D :D Od: fpr | Pridané: 3.9.2008 17:18 Presne si to vystihol. vsetci, co ho nemame, ti zavidime. A ked si ho kupime za svoje celozivotne uspory, tak budeme machrovat, aky ma super display a ine veci, co dokaze :) Odpovedať Známka: 1.4 Hodnotiť:

tak SKUS TOTO! Od: hater | Pridané: 3.9.2008 17:43 tak skus poslat mms, skus copy/paste, skus spustit 2 aplikacie naraz(multitasking), skus navigaciu iphonom(nie urcenie pozicie, navigaciu!), skus preniest subor bez bluetooth, skus si pripojit stereo headset cez bluetooth(vlasnte skus pripojit hocico ine ako mono headset cez bluetooth), skus vypnut T9 v sms, skus si potahat software z ineho zdroha ako appstore, skus si preniest subor z pc do iphonu cez wifi, skus ku niekomu preniest hociaky subor cez iphone hdd, skus si dat mp3 z iphonu ako zvonenie, skus odfotit fotku s bleskom, skus natocit video, skus si na iphone prehrat divx/xvid(alebo hociaky iny video file ako apple sht) atd, atd, atd... nic z tohto ti nepojde. a vsetko ide na starych nokiach so symbianom, starych ipaq pda/mobiloch, na vsetkych HTCckach s winmobile. k tomu vsetkemu mas este aj ovela viac softwaru vcetne freewaru. Takze ANO VELMI TI ZAVIDIM, lebo ja musim pouzivat moje hlupe PDA, ktore vie vsetko uz zopar rokov za ovela menej penazi. Odpovedať Známka: 3.5 Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: mylankooo | Pridané: 3.9.2008 18:05 Oh moj boze ty si riadne mimo :D Novy firmware ma upravit nedostatky ako: T9, multitasking, ale ok o tom sa nebavme. Ked uz tak: - GPS neurcuje poziciu, ale naviguje - avsak taha mapy cez net (nie je to genialne, ale co si zatrepal ty je blud) - prenos suborov cez WiFi? - ziadny problem a to aj bez jailbreaku - tj iPhone sa da pouzit ako HDD - MP3 ako zvonenie, jailbreak netreba - video, MMS - jailbreak - mpeg4 s kodekom h.264 je shit? kde zijes?!, prave divx je uz zastaraly ty trt :D Nehovorim, ze ten telefon je dokonaly, ale prosim, nez zase nieco tresnes, tak si prosim over informacie a netaraj hluposti, ktore pocujes od niekoho ineho. Zbytocne len kazdemu ukazujes, ze si slaboduchy niemand Odpovedať Známka: 2.5 Hodnotiť:

GPS urcuje poziciu, nenaviguje Od: Kofola | Pridané: 4.9.2008 9:30 GPS = Global Positioning System GPS teda skutocne urcuje vasu poziciu: zemepisna dlzka, sirka a aj vyska. Mapy umoznuju zobrazenie pozicie. Navigacia umoznuje planovanie cesty na zaklade pozicie (start, ciel, aktulana). Odpovedať Hodnotiť:

Re: GPS urcuje poziciu, nenaviguje Od reg.: mylanko | Pridané: 4.9.2008 10:04 Ano samozrjeme.. ja viem ako GPS funguje... len som sa zle vyjadril. Chlapik predomnou vravi, ze GPS v iPhone sa neda vyuzit ako bezna navigacia Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od reg.: waltersole | Pridané: 4.9.2008 9:43 hovoril o nejailbreaknutom iphone ;) takze video, mms, t9, multitasking su stale negativum Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: hater | Pridané: 4.9.2008 10:22 iphone NEMA navigaciu! iphone ma urcenie polohy. pre vsetkych dobrovolne slepych fanboyov odporucim precitat: http://navigovat.mobilmania [bodka] cz/Clanky/AR.asp?ARI=113985 (limit na slovo max 50znakov v tomto fore) "Aby bylo jasno: Maps není navigace, ale pouze digitální atlas určený k prohlížení." "Přestože iPhone ukazuje na mapě moji polohu, na displeji ji musím pokaždé centrovat tlačítkem, samotná mapa se nepohybuje. Přestože si mohu prohlédnout jednotlivé manévry, po křižovatkách opět musím přeskakovat tlačítky. Aplikace Map v iPhonu je velmi dobrá náhrada tištěné mapy, a stejně tak se i chová. Navigace to není. " (k dispozici nieje ani hlasova navigacia). navigacia v iphone funguje IBA pri zapnutom internete a mapy sa streamuju(neustale ztahuju) z internetu. ani nie za 2minuty behania iba po Bratislave(iba mapa, nie satelitne snimky) som vygeneroval traffic 10.74MB. datovy roaming Tmobile: 8sk/100kB Prajem vela stastia na 10hodinovej ceste zo Slovenska do Chorvatska. Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: hater | Pridané: 4.9.2008 10:23 a takto by som mohol pokracovat aj cely den. dokazal by som rozbit 90% protiargumentov na moj prvy prispevok(ale je to zbytocne). rad by som odporucil vsetkym co si zastavaju iphone ako revolucny device, ktory je uplne super a vsetci im zavidia ze ho maju aby si precitali nieco o tom revolucnom zariadeni a nezosmiesnovali sa v kazdom fore. ja nehovorim ze je iphone zly. je dobry pre metro/homosexualov, zeny a deti bez hlbsieho technickeho nadania. kazdy kto do toho aspon trochu vidi sa moze iba smiat na ludoch cakajucich 3hodiny o polnoci v rade na tento iJoke. Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od reg.: Marián® | Pridané: 3.9.2008 18:06 Len jedna mala poznamka za iphone som dal 5700 SK a za hp 614c 12000 SK a za mda vario II 11000 Sk. A prenos suborov cez wifi na pc aj ine veci čo si písal sa da len treba skusiť trocha brata google :D. A tu zavisť som myslel ako ironickú poznamku. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: mylankooo | Pridané: 3.9.2008 18:16 A uz konecne pochopte! Ked mi nestacia funkcie, tak to jednoducho nekupim! Su ludia, ktori maju na fotografovanie fotoaparat a na video kameru a ludia, ktori to nepotrebuju mat v mobile len preto, aby si bubertiaci natacali v triede sikanu svojho spoluziaka alebo palili macky. Su ludia, ktori za zivot poslali tolko MMS, kolko ty mas prstov navyse. A su ludia, ktori si ho kupia kvoli zabave a nie na to, aby prostrednictvom neho uzatvarali obchody. Ten telefon nie je jednoducho pre kazdeho. To ste tak duti, ze to neviete pochopit alebo ste este nevyrastli z toho, ze sa na niekoho musite podobat? Odpovedať Známka: 8.6 Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: Aid | Pridané: 3.9.2008 20:18 No to ma poser :D Ty uz nefetuj. Vymenoval si snad vsetko co iphone nedokaze. Gratulujem. Len kolko veci z toho si niekedy vyuzil? Mozme tu tiez polemizovat nad tym ze iphone nema vodotrysk, nema dokonca ani rontgen, nedokaze premiestnit auto, nevyhoni ti... je toho vela co iphone nedokaze. Pouzivaj si svoje hlupe PDA, nikto ti v tom nebrani, ale ocividne ta neskutocne serie ze iphone je v niektorych veciach lepsi, inak by si sa tak velmi nesnazil napisat negativa. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od reg.: Komentár musí byť neprázdny. | Pridané: 3.9.2008 22:37 To co napisal, su celkom zasadne nedostatky iphonu. A ty si neni dobry psycholog, lebo absolutne neverim, ze by ho sralo, ze iphone je v niecom lepsi ako pda. On len poukazoval na dovody, preco by si vybral radsej pda ako iphone Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: Aid | Pridané: 4.9.2008 1:38 a ktory z nedostatkov je tak zasadny? Asi ho serie ze iphone je vpar veciach lepsi, inak by sa nezucastnoval tychto diskusii. Ja tiez nechodim na fora o pdackach a neporovnavam ich s iphonom. Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: asdadaszas | Pridané: 4.9.2008 5:06 toto je forum o iphone? hmmm jeden clanok a on tu spravi z tochto forum:D Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od reg.: Čestmír =) | Pridané: 4.9.2008 9:45 Ty si riadny pako. Toto je vseobecny it server, kde sa okrem ineho pise aj o iphone, tak preco by si to ten dotycny nemohol precitat a v diskusii na to reagovat? A co tu pleties nejake fora o pda? Ved to je uplne offtopic. A ty mas nejaky komplex s tym sranim? Uz ti bolo hore odpisane, ze ho nic neserie, tak naco sa strapnujes? Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: hater | Pridané: 4.9.2008 10:25 nie, ja som vymenoval iba veci ktore iphone nevie a jeho konkurenti v tej istej cenovej hladine to iste vedia. (v ponuke tmobile sa o chvilu objavi aj nove HTC - ale na ten sa rady stat nebudu. mudrych ludi je neporovnatelne menej ako tych hlupych ;) ) Odpovedať Hodnotiť:

Re: tak SKUS TOTO! Od: m44 | Pridané: 4.9.2008 18:33 pda != telefon Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: :D :D :D :D Od: ARnyXXX | Pridané: 4.9.2008 0:30 Hmm to neviem odkial mas zeby sa nedal pripojit na domacu wifi ved to by potom ani nebola wifi. Ale skus si na nom pozriet nejake flash video (nie len youtube) alebo si ho daj do auta ako navigator a nech ta naviguje kadial mas ist (urcite je tam aj podroban mapa slovenska). Proste je to sunka a nie mobil. Niekto sa tu ohana s tym ze to ani neni tak telefon ako mp3 prehravac. No keby som mal take hovado ako je ajfon nosit vo vacku a pocuvat len hudbu tak na to fakt nemusim davat 15 litrov. Ved to co dokaze ajfon dokaze hociktory mobil dokonca aj ten moj (ok mozno s vynimkou GPS, wifi a 3G kedze mas uz nejaky ten rok za sebou). Ja sa uz tesim na HTC. To bude masinka pre fajnsmekrov. Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

Comment Od: cca | Pridané: 3.9.2008 16:31 Oficialna podpora pre Sk a Cz T9 ma byt v nssledovnej verzi firmware. T9 je zapnuty natvrdo kvoli "feature" softverovej klavesnice, na ktorej je nemozne pisat uplne 100% bez chyby. Pri kvalitnom T9 slovniku sa preklepovost blizi k nule. Cize t9 tak nie je kvoli rychlemu pisaniu, ale kvoli bezpreklepovemu pisaniu. Cely problem iPhonu je ten, ze Apple pre velky zaujem trhu nestiha. Ale to moze byt Applu jedno, pretoze ostatne prednosti tieto nedostatky vyvazia a zaujem stale je. Ine funkcie ako MMS alebo Java zasa neimplementuje zamerne. Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

Re: Comment Od reg.: Marián® | Pridané: 3.9.2008 16:34 A nevieš kedy by mala byť dostupná ta ďalšia verzia firmware? Odpovedať Hodnotiť:

Re: Comment Od: cca | Pridané: 3.9.2008 16:49 To netusim. Docital som sa o tom v originalnom(?) clanku http://www.macblog.sk/iphone/trik -deaktivacia-anglickeho-prediktivneho-pisania- t9-na-iphone-3g-1314.html#diskusia Toto je klasicky postup Apple. Vypustit na trh nieco co nie je odladene, otestovane alebo dokoncene atd. Pre uspech produktu je to podstatne. A vsetky neduhy sa potom az prekvapivo rychlo odstrania. Rovnaky postup pouziva napr. aj Sony Ericsson alebo Palm - to su tie s ktorymi mam skusenosti ja. Ich vyrobky maju zo zaciatku dost much, ale napriek tomu su castokrat pouzitelnejsie ako tie od konkurencie. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Comment Od reg.: Marián® | Pridané: 3.9.2008 18:13 Jj to nie je len postup jablka ale aj okien atd. Však aj wm nie je dokonalý. Inak keď ale porovnám hp 614 c ktorú mam a iphone tak pri spoľahlivosti zatiaľ vedie ufon :D. p.s aj keď ufona mam len týždeň. :D Odpovedať Hodnotiť:

Re: Comment Od: L00L | Pridané: 3.9.2008 22:17 Tak s tym by som si dovolil nesuhlasit, prave ze Apple vypusta na trh iba veci 100% odladene, a to co zatial nie je radsej neimplementuje ale pocka kym bude. Prave bugovost a nezmyselne ovladanie mojho posledneho P990 ma donutili sa s nimi nadobro rozlucit a momentalne sa vytesujem nad Ajfounom :-) Mimochodom, centralizovany Appstore mi tiez vyhovuje viac nez nekonecne hladanie a skusanie softov pochybneho povodu a kvality ako u ostatnych platforiem. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Comment Od: cca | Pridané: 4.9.2008 10:39 S tym odladenim sa sice asi nezhoneme, asi zavisi aj od uhla pohladu, kazdopadne aj to co je podla mna neodladene, je pouzitelnejsie ako u konkurencie. Centralizovany Appstore ma samozrejme svoje vyhody aj nevyhody. Ja osobne ale skor preferujem ten AppStore sposob. Kolko aplikacii obsahuje par mesiacov po uvolneni api pre iPhone je neuveritelne. Taky symbian UIQ ich nema ani niekolko rokov po. Odpovedať Hodnotiť:

Re: Comment Od: ground | Pridané: 3.9.2008 23:36 pokial viem tak T9 je na rychlejsie pisanie, v nicom ti nepomoze pri preklepoch, pretoze vybera slova zo slovnika podla stlacenych pismen. takze ked sa netrafis do jedneho pismenka, uz zelane slovo zo slovnika nevytiahnes. aj tak to stale nevysvetluje preco je zapnute natvrdo Odpovedať Známka: 3.3 Hodnotiť:

ha ha ha Od: ppppp | Pridané: 3.9.2008 18:16 ha ha ha ha ha! ha ha ha ha ha! Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

ako citam dobre Od: luke peterson | Pridané: 3.9.2008 18:22 taketo cheaty by sa mali objavovat skor na nejakych fanstrankach, nie. Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

..... Od: Slavomier | Pridané: 3.9.2008 19:19 a co sa tu ma objavovat aky je iphone zly a co nedokaze? praveze sa niekto ozval a povedal ze niektorym ludom vyhovuje aj taky ako je a preto ze ostatnym nevyhovuje nemusia ho hned splachovat.. staci byt torsku torelantny.. Odpovedať Známka: -3.3 Hodnotiť:

..... Od: Slavomier | Pridané: 3.9.2008 19:20 *tolerantny Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od: aleluja | Pridané: 3.9.2008 22:22 nema to byt tolerantni ? :D Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od: Slavomier | Pridané: 3.9.2008 22:24 a kua.. tak na tretikrat tolerantni.. :) diks Odpovedať Známka: -10.0 Hodnotiť:

Re: ..... Od reg.: Komentár musí byť neprázdny. | Pridané: 3.9.2008 22:41 podla mna tam ma byt ypsilon ;) ved to nie je mnozne cislo Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:

iPrdik Od: Luhovy haj | Pridané: 3.9.2008 22:07 Ked si predstavim,ako poniektori submisivni dementi stali v noci v rade na ten iShit a teraz im nefunguje polovica veci...O pol roka vyjde novy firmver a cena sracky pojde dole o polovicu,z dovodu nezaujmu...tak sa smejem-ha-ha-ha,blbeckovia Odpovedať Známka: -1.4 Hodnotiť:

co poradite? Od: tralalator | Pridané: 4.9.2008 5:08 hej borci teraz som v USA a chcem si kupit daku taku masinu... co by ste mi odporucili... Chem aby to bol daky Smartphone (PDA,Mob,GPS) rozmyslal som nad tym HP IPAQ abo ako sa vola... 500dolacov Odpovedať Hodnotiť:

Re: co poradite? Od reg.: chatpall | Pridané: 4.9.2008 7:50 Neo Freerunner Odpovedať Hodnotiť:

iPHONE Od: amater | Pridané: 5.9.2008 12:58 nech uz je iPhone pre akehokolvek iDIOTA, je to vdacna tema na diskusiu, osobne by ma zaujimala statistika tykajuca sa reklamacii produktu Odpovedať Hodnotiť:

Re: iPHONE Od: m44 | Pridané: 5.9.2008 14:01 a preco by ta zaujimala? co by na nej bolo zaujimave? Odpovedať Hodnotiť:

neutral Od: Dzony.dzon | Pridané: 24.10.2008 0:26 momentalne mam iphone, telefon je to stylovo popredu, graficky nadpriemerny, ale funkcne prazdny. mal som ipaq, mal som starsie pda a iphone je prakticky pozadu.. je to drahy ajpod s vychytavkou toho ze mate dotykovy displej a mozete volat. ak chces maily a nemas nic ine na praci ako sa cely den hrabat na internete na trojpalcovom displeji.. fotak v dnesnej dobre nepouzitelny, zvuk tiez nic, jedine ten obraz je tam plusom.. to ze to ma anglicku lokalizaciu mi vrcholne nevadi a tym ktorym hej, je to ich problem ze sa nevedia naucit 4 anglicke slova, ktore sa vsade vzdy opakuju.. kto chce mat telefon s funkciami, nech si kupi uz aj spomalenu symbianovu nokiu.. z iphonu spravili drahu stylovku ktora sa vybavou vratila o 3 roky vzad Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár