neprihlásený Nedeľa, 8. júna 2025, dnes má meniny Medard
Do anglického slovníka pribudol ransomware, EULA

Značky: ITzaujímavosti

DSL.sk, 19.2.2018


Do slovníka anglického jazyka Oxford English Dictionary pribudlo v najnovšej aktualizácii viacero slov z oblasti IT a technológií.

Oxford English Dictionary, OED, je zrejme najuznávanejším slovníkom anglického jazyka a zaradenie slov doň znamená akceptáciu týchto slov do oficiálneho anglického jazyka.

V súčasnosti sa aktualizuje štvrťročne, pričom súčasné pomerne časté aktualizácie dopĺňajú edíciu slovníka považovanú za tretiu edíciu.

Celkovo v januárovom rozšírení pribudlo viac ako 1100 úplne nových slov a najmä nových významov a záznamov.

Z IT sektora je možné v nových slovách nájsť okrem iného ransomware a EULA. Ransomware je typom škodlivého kódu, ktorý zabráni užívateľovi pristupovať k jeho dátam alebo zariadeniu, často zašifrovaním, a následne za obnovenie prístupu požaduje zaplatenie výkupného. Do slovníka sa slovo dostalo po dvoch vážnych masových útokoch ransomvéru v podobe červov v polovici minulého roka, WannaCry a NotPetya.

EULA je skratkou pre podmienky k softvéru alebo službám, End-User License Agreement. Čo bolo impulzom pre pridanie EULA, ktorá je bežne používaná už viacero desiatok rokov, nie je jasné.

Slovník začal tiež akceptovať slová začínajúce predponou e- a pribudlo tak doň viacero dlho používaných slov v takomto tvare, napríklad e-shop, e-sport, e-ink, e-signature, e-publisher.

Po vážnej minuloročnej kauze Samsungu a odsúdení jeho faktického šéfa, aktuálne už po odvolaní prepusteného na slobodu, do slovníka pribudlo aj slovo chaebol, znamenajúce juhokórejský rodinný konglomerát. Najväčším je práve Samsung.


      Zdieľaj na Twitteri



Najnovšie články:

Ceny flashových produktov v druhom štvrťroku narastú a majú ďalej rásť
SpaceX dosiahla hranicu 500 orbitálnych štartov
Windows 11 predĺži výdrž na batériu novým spôsobom
Telekom v Magiu vo vlastných sieťach nedorobí zákaz pretáčania iba reklám, odporúča prechod na novú verziu
4ka zlacňuje dátový roaming mimo EÚ
Chrome podľa Google v poslednom období výrazne zrýchlil
iOS 18 je až na 82% kompatibilných iPhonov
Markíza dosiahla zákaz preskakovania reklám, Slovak Telekom musel úplne znemožniť pretáčanie dopredu
SpaceX plánuje tento rok uskutočniť 170 štartov
Seagate už dodala vzorky 40 TB disku, masová výroba má odštartovať v budúcom roku


Diskusia:
                               
 

A ja keď som písal do jazykovedného ústavu, aby mi navrhli ekvivalent slova "tumbleweed", tak sa ani neunúvali odpísať.
Odpovedať Známka: 9.0 Hodnotiť:
 

keď môžu byť slová šou, displej... tak použi tamblvíd
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Alebo priekazne.
Odpovedať Známka: 2.8 Hodnotiť:
 

chuj, chuj, chuj ... som ...
Odpovedať Známka: 3.8 Hodnotiť:
 

Výnimočne Ti dávam za pravdu.
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Dobrý deň,
ekvivalent je Stepní Bežci.
Jazykovedný Ústav
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Gůglpreklábosič V SLOVENČINE vrátil:
"překotit burina" :D
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Chyba, mal si sa pýtať na náhradu a nie na ekvivalent.
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

Nestarám se o nikoho a pálím zoot https://goo.gl/62veq2
Odpovedať Hodnotiť:
 

slovo chaebol je až nápadne podobné výrazu "čobol", často používaného Čechmi na zosmiešnenie Slovákov
Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:
 

Nie Čechmi, ale počeštenčanmi.
Odpovedať Známka: 6.5 Hodnotiť:
 

Pocestencan horsi turka
Odpovedať Známka: 5.6 Hodnotiť:
 

Poturčenec horší od počeštenca !!!
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

v tom vojde do baru pomaďarčený slovák...
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Ale detect a detector stale neopravili na detegt, detegtor. :-(
Odpovedať Známka: 6.9 Hodnotiť:
 

Čistá prafda !
Odpovedať Známka: 6.0 Hodnotiť:
 

Pofkejte...
Odpovedať Hodnotiť:
 

Ako sa povie "priekazne" po anglicky?
Odpovedať Hodnotiť:
 

forsurely
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

undeniably
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

Beyond english.
[bee-ond in glis]
Odpovedať Známka: 5.0 Hodnotiť:
 

thrusermon
Odpovedať Známka: 10.0 Hodnotiť:
 

thrusermons
Odpovedať Hodnotiť:
 

thrusemonly?
Odpovedať Hodnotiť:
 

Arsehole
Odpovedať Hodnotiť:
 

Gúgeľ to prekladá tak isto a dáva k tomu kvalitné obrázky.
Odpovedať Hodnotiť:

Pridať komentár